Kein Grund zur Sorge, wir sind für Sie da! Obwohl die Bearbeitungszeiten variieren können, legen wir großen Wert darauf, Termine einzuhalten. Für ein typisches Dokument mit 2000 Wörtern liefern wir in der Regel innerhalb von 3-5 Werktagen. Sollten Sie jedoch wegen einer Konferenz unter Zeitdruck stehen, informieren Sie uns einfach. Oft können wir mit unserem Express-Service Wunder wirken und Aufträge innerhalb von 24-48 Stunden erledigen. Bleiben Sie also ruhig – wir sorgen dafür, dass Sie rechtzeitig für die Konferenz bereit sind!
Oh nein! Das kennen wir alle von Online-Übersetzern. Aber keine Sorge, wir arbeiten ausschließlich mit echten, lebenden, atmenden muttersprachlichen Experten, die sich speziell in Ihrem Fachgebiet auskennen. Sie sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch tief in die Kultur und Feinheiten ihrer Sprache eingetaucht. So bleibt Ihre „grüne Technologie“ wirklich grün, und niemand wird gezwungen, sein Gemüse zu essen (es sei denn, genau das wollen Sie sagen!).
Keine Gliedmaßen nötig, das versprechen wir! Unsere Preisstruktur ist ganz klar – sie richtet sich nach der Wortanzahl deines Originaltexts. Dabei sind wir nicht automatisiert; wir berücksichtigen auch das Sprachpaar und das Thema. Zum Beispiel kann die Übersetzung eines juristischen Dokuments von Englisch nach Suaheli teurer sein als die Übersetzung eines Blogartikels von Spanisch nach Englisch. Aber keine Sorge, wir legen großen Wert auf faire Preise. Melde dich bei uns, und wir machen dir ein Angebot schneller, als du „Übersetzung, bitte!“ sagen kannst!
Auch wenn unsere Zeitmaschine noch nicht ganz ausgereift ist (der Fluxkompensator macht momentan Schwierigkeiten), liefern wir blitzschnelle Übersetzungen für Webinhalte. Unser engagiertes Team von Nachteulen – angetrieben von Koffein – kann kleinere Webprojekte häufig innerhalb eines Tages abschließen. Bei größeren Webseiten bearbeiten wir die Inhalte in Etappen und liefern Ihnen die Seiten einzeln, sodass Sie sofort mit den Aktualisierungen beginnen können. Kein DeLorean erforderlich!
Lassen Sie uns das Ungewöhnliche willkommen heißen! Wir lieben eine gute Herausforderung. Ganz gleich, ob es sich um eine archaische .wpd-Datei aus WordPerfect oder um moderne XML-Schemata handelt – die Chancen stehen gut, dass wir dem schon begegnet sind. Und falls nicht? Umso spannender! Unsere Technikexperten sind bestens gerüstet, um alles zu bearbeiten – von einfachen .doc-Dateien bis hin zu komplexen InDesign-Dokumenten, einschließlich Softwarelokalisierung. Seien Sie unbesorgt: Ihre nostalgischen Schätze sind bei uns in besten Händen!