App

App-Lokalisierungsdienste

Nehmen Sie Ihre App mit auf eine Reise rund um die Welt! Bei Linguidoor bieten wir professionelle App-Lokalisierungsdienste an, die Ihnen helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und mit Nutzern weltweit in Verbindung zu treten. Unsere Dienstleistungen zielen darauf ab, die globalen Downloads Ihrer App zu steigern und ihre Popularität weltweit zu erhöhen.

Erreichen Sie globale Märkte mit umfassendem Support für App-Lokalisierung.

Unverwechselbare Angebote heben uns von der Masse ab.

Leistungsstarke Lokalisierungsplattformen und -technologien

Wir nutzen die neuesten TMS- und Lokalisierungsmanagement-Plattformen für Zusammenarbeit, App-Übersetzung und -Lokalisierung sowie Workflow-Management.

Verwendung von Übersetzungsspeichern und Glossaren

Wir arbeiten mit Translation Memory (TM) und Glossaren, um Qualität, schnelle Lieferung, Genauigkeit und Konsistenz während der Lokalisierung zu gewährleisten.

Kontinuierlicher Lokalisierungssupport

Wir bieten kontinuierliche Lokalisierung an, um Ihre App mit den sich ändernden Nutzerpräferenzen und Markttrends aktuell zu halten.

Maßgeschneiderte App-Lokalisierungsdienste, die Sie bestens absichern.

Wir übersetzen Ihre App, um die sprachlichen und kulturellen Präferenzen Ihrer Zielgruppe zu berücksichtigen.

Website
UI und UX Bildschirmlokalisierung

Verbessern Sie das Benutzererlebnis mit unseren UI-Transformationsdiensten. Wir lokalisieren In-App-Elemente wie Menüs, Schaltflächen, Beschriftungen und Icons, um eine benutzerfreundliche Oberfläche zu bieten.

Content
Inhalt Lokalisierung

Stellen Sie sicher, dass der Inhalt Ihrer mobilen App perfekt lokalisiert ist – von Beschriftungen und Beschreibungen bis hin zu Anleitungen und Fehlermeldungen.

voice
Sprach- und Audio-Lokalisierung

Passen Sie die Audioelemente Ihrer App für ein weltweites Publikum an und erhöhen Sie die Zugänglichkeit mit hochwertigen Voiceovers und Audioübersetzungen.

quality
Lokalisierungs-Qualitätssicherung (LQA)

Bleiben Sie den sprachlichen und kulturellen Veränderungen einen Schritt voraus. Linguidoor bietet kontinuierliche Überwachung und Aktualisierungen, um sicherzustellen, dass Ihre mobile App relevant bleibt und mit den sich wandelnden globalen Trends im Einklang steht.

App
App-Store-Optimierung (ASO)

Machen Sie Ihre Apps einfach auffindbar. Wir optimieren App-Titel und -Beschreibungen für Suchergebnisse und Relevanz im App Store der Zielregion.

marketing Localization
Lokalisierung von Marketingmaterial

Entwicklung von lokalisiertem Marketingmaterial, wie z. B. Videoaufnahmen und Inhalte für soziale Medien, um die App in verschiedenen internationalen Märkten zu bewerben.

Vorteile der Lokalisierung von Marketinginhalten

Globaler Marktzugang

Die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer App ermöglicht es Ihnen, Ihre Zielgruppe zu erweitern und neue Wachstums- und Einkommensmöglichkeiten zu erschließen. Passen Sie Ihre App an die Sprache, Kultur und Vorlieben Ihrer spezifischen Zielgruppe an.

Anpassung und Personalisierung

Durch die App-Lokalisierung können Sie Inhalte, Funktionen und Marketingbotschaften anpassen, um mit spezifischen kulturellen Vorlieben und Nuancen in Einklang zu stehen.

Verbesserte Benutzererfahrung

Die Anpassung Ihrer Anwendung an verschiedene Sprachen und Kulturen steigert die Zufriedenheit und das Engagement der Nutzer, was zu größerer Loyalität und einer höheren Kundenbindung führt.

Verbessertes Markenimage

Region-spezifische Apps betonen das Markenimage und fördern Vertrauen und Glaubwürdigkeit bei Nutzern weltweit. Egal, ob Sie Ihre Online-Verkäufe steigern oder das Unterhaltungserlebnis Ihrer Kunden erhöhen möchten, wir bieten umfassende App-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste an.

Wettbewerbsvorteil

Ein Unternehmen für App-Lokalisierung hilft Ihnen, den Wettbewerbern einen Schritt voraus zu sein, indem es die Sichtbarkeit und Auffindbarkeit Ihrer App in App-Stores und auf Plattformen verbessert.

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Die App-Übersetzung und -Lokalisierung minimiert das Risiko rechtlicher Probleme und sorgt für einen reibungslosen Betrieb über Ländergrenzen hinweg.

Lass uns in Kontakt treten!

Unser Team würde sich freuen, von Ihnen zu hören.

Kontakt

    What is 6 x 1 ? Refresh icon

    Auf allen Plattformen gehört werden

    Von iOS über Android bis hin zu weiteren Plattformen – unsere Expertise erstreckt sich über eine Vielzahl mobiler App-Plattformen, um sicherzustellen, dass Ihre App in vielfältigen Märkten ihr volles Potenzial entfaltet.

    Screen Image

    Unser technologiegetriebener Ansatz

    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo
    • Tech Logo

    Was macht Linguidoor zur bevorzugten Agentur für App-Lokalisierung?

    iso-certified icon
    Code und Funktionalität
    Lokalisierung
    Seo icon
    Automatisiertes
    Ressourcenmanagement
    streamlined icon
    Integrierte
    CI/CD-Praktiken
    cultural-resonance icon
    Translation Memory und Glossare
    cutting-edge icon
    Echtzeit-
    Kollaborationsplattform
    localization-quality icon
    Umfassende Test-Suiten

    Schnelligkeit und Qualitätsübersetzung auf höchstem Niveau! Das Team von Linguidoor weiß, wie man Qualitätslokalisierung mit Schnelligkeit verbindet! Sie machen Übersetzungsprojekte, egal welcher Größe, zu einem Kinderspiel. Danke, Team!

    Lokalee | Dubai - United Arab Emirates Darine Matta | Marketing Director

    Wie arbeiten wir mit Ihnen zusammen?

    Unser App-Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess

    01

    Anfragen

    Füllen Sie unser Formular aus und erhalten Sie ein kostenloses Angebot.

    02

    Details teilen

    Teilen Sie alle Projektanforderungen einschließlich Anweisungen und Literatur.

    03

    App-Lokalisierung

    Unsere einheimischen Linguisten werden Ihre App für Ihre Zielgruppe lokalisieren.

    04

    Endgültige Lieferung

    Wir liefern eine perfekt lokalisierte App innerhalb des zugesagten Zeitrahmens.

    Experten-App-Lokalisierungsdienste für alle mobilen Plattformen

    65+ Sprachen zu Ihren Diensten

    Als erstklassige Agentur für App-Lokalisierung bieten wir schnelle, einfache und kosteneffiziente Übersetzungen für Ihre mobile Anwendung – über verschiedene Sprachen, Regionen und Plattformen hinweg. Ob Sie Lokalisierungsdienste für iOS-Apps, Übersetzungen für Android-Anwendungen oder plattformübergreifende Unterstützung benötigen – wir stehen Ihnen zur Seite. Unsere maßgeschneiderten Lokalisierungslösungen sind exakt auf Ihre Anforderungen abgestimmt und sorgen dafür, dass Ihre App weltweit bei Nutzern ankommt.

    Unsere umfassenden Content-Lokalisierungsdienste decken alle Textbestandteile ab, von Beschriftungen und Beschreibungen bis hin zu Anleitungen und Fehlermeldungen. Unsere Muttersprachler-Übersetzungsexperten gehen über den Text hinaus und passen multimediale Inhalte wie Bilder, Videos und Audio an, um kulturelle Sensibilitäten zu berücksichtigen. Wir übersetzen auch In-App-Dokumentationen, einschließlich Hilfedateien, FAQs und Benutzerhandbücher, um sie sprachlich und kulturell relevant zu machen.

    Was gibt es Neues bei Linguidoor?

    Keine Beiträge in der Kategorie "Dienstleistungen" gefunden.

    FAQ

    Mobile App-Lokalisierung ist wichtig, da sie Ihrer App hilft, ein globales Publikum zu erreichen. Durch die Lokalisierung Ihrer App können Sie Ihre Nutzer in ihrer Muttersprache ansprechen. Dies verbessert das Benutzererlebnis, steigert die Downloadzahlen und erweitert Ihre Kundenbasis, indem Ihre App für unterschiedliche Märkte zugänglicher und relevanter wird.

    Unsere Muttersprachler können Ihre App in mehreren Sprachen lokalisieren, darunter Englisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Hindi, Hebräisch, Chinesisch, Koreanisch und viele weitere.

    Die Lokalisierung einer mobilen App umfasst die Übersetzung der Inhalte, der Benutzeroberfläche, der Grafiken und Multimedia-Elemente gemäß der gewünschten Sprache und Kultur. Außerdem gehört dazu die Anpassung von Marketingmaterialien sowie die Sicherstellung, dass die App lokale Vorschriften und Zahlungsmethoden unterstützt.

    Ja, wir bieten professionelle Lokalisierungsdienste für sowohl iOS- als auch Android-Plattformen an. Unsere Experten sorgen dafür, dass Ihre App auf verschiedenen Betriebssystemen in Ihren Zielmärkten optimal funktioniert.

    Der Zeitrahmen für die App-Lokalisierung hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Komplexität der App, die Anzahl der Sprachen, in die die App übersetzt werden soll, sowie das Umfang des Inhalts. Für eine genaue Einschätzung kontaktieren Sie uns mit Ihren Anforderungen und erhalten Sie eine kostenlose Beratung von unseren Experten.

    Haben Sie noch keine Antworten?Kontakt Support

    Lassen Sie uns eine Lösung für Ihre Bedürfnisse finden.