Lokalisierung ist der Prozess, bei dem ein gesamter Geschäftsprozess, ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Inhalt an eine bestimmte Gemeinschaft, einen bestimmten Ort oder einen lokalen Markt angepasst wird. Sie hilft Unternehmen dabei, ihre internationalen Zielgruppen zu erreichen und ihnen Produkte und Dienstleistungen in ihrer Sprache anzubieten – und das unter Berücksichtigung kultureller Besonderheiten.
Nein, Lokalisierung und Übersetzung sind nicht dasselbe. Während sich Übersetzungsdienste darauf konzentrieren, Texte von einer Sprache in eine andere zu übertragen und dabei die Bedeutung beizubehalten, gehen Lokalisierungsdienste darüber hinaus. Sie transformieren das gesamte Geschäftsprodukt, die Dienstleistung oder den Inhalt von einem Standort zum anderen, um eine nahtlose Integration in den Zielmarkt zu gewährleisten.
Bei Linguidoor bieten wir ein umfangreiches Spektrum professioneller Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen an, um Unternehmen dabei zu unterstützen, weltweit ohne Aufwand zu expandieren. Zu unseren bedeutenden Lokalisierungsservices gehören:<1><2><ul class=“cutom-liststyle“><3><4><li>Website-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste</li><5><6><li>App-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste</li><7><8><li>Spielübersetzungs- und Lokalisierungsdienste</li><9><10><li>Software-Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste</li><11><12></ul><13><14>Unsere Dienstleistungen ermöglichen es Ihnen, Ihre Inhalte anzupassen und mit Ihren internationalen Kunden in deren bevorzugter Sprache zu kommunizieren.
Klar doch! Lokalisierungsdienste können Ihnen helfen, Ihre Geschäftsumsätze auf dem internationalen Markt zu steigern. Egal, in welchem Geschäft Sie tätig sind – mit der Unterstützung professioneller Lokalisierungsunternehmen können Sie Ihre Verkaufszahlen nach und nach erhöhen, mehr Kunden gewinnen und Ihren Markenumsatz steigern. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um Ihr bestehendes Geschäft auf den internationalen Märkten auszubauen. Wir helfen Ihnen dabei, neue Einnahmequellen zu erschließen und Ihre globale Präsenz mit Zuversicht zu erweitern.
Bei Linguidoor hat Qualität oberste Priorität. Wir wenden einen strengen Qualitätssicherungsprozess an, um die Genauigkeit und Konsistenz unserer Übersetzungen zu gewährleisten. Unsere muttersprachlichen Linguisten prüfen jedes Projekt sorgfältig, um Fehler oder Unstimmigkeiten zu erkennen und sicherzustellen, dass Ihre Inhalte den höchsten Ansprüchen an Exzellenz entsprechen.