mtpe Icon

Lass uns maschinelle Übersetzungen menschlicher gestalten

Mit den MTPE-Diensten von Linguidoor erhalten Sie erstklassige Bearbeitung für Online-Maschinübersetzungen, die Zeit und Geld spart. Wir bieten fachkundige Unterstützung für Inhalte mit hohem Volumen. Mit MTPE können Unternehmen nicht nur im ständig wandelnden Umfeld einen Schritt voraus sein, sondern auch das volle Potenzial einer präzisen, effizienten und zukunftsfähigen globalen Kommunikation ausschöpfen.

Maschinelle Übersetzung Post-Editing-Service
für Ihr Unternehmenswachstum

Wir kombinieren die Effizienz von Maschinen- und KI-Übersetzungen mit der Präzision von...
Menschliche Bearbeitung für eine hochwertige und kostengünstige MTPE-Lösung

Leichtes Post-Editing von maschinellen Übersetzungen

Wir werden den maschinell übersetzten Text mit minimaler Nachbearbeitung verfeinern, um sicherzustellen, dass er gut lesbar ist und die Hauptaussage genau kommuniziert. Auch wenn die sprachliche Raffinesse nicht perfekt sein mag, funktioniert dieser effektive Service gut, wenn Sie die Gesamtbotschaft des Textes schnell erfassen müssen.

Vollständige Nachbearbeitung von MT

Erfahrene Linguisten prüfen die maschinelle Übersetzung gründlich und verbessern sie im Rahmen unseres Post-Editing-Services. Sie bearbeiten und verfeinern den Text sorgfältig, um Ihre Anforderungen zu erfüllen und sicherzustellen, dass die maschinelle Übersetzung präzise, flüssig und einsatzbereit ist – ideal für Websites, Marketingmaterialien oder kundenorientierte Inhalte.

Übersetzung von Spielinhalten

Vollständiges Post-Editing + Revision Unser Post-Editing-Service hebt Übersetzungen, die höchste Qualität erfordern, auf ein neues Niveau. Die maschinelle Vorübersetzung wird sorgfältig von unseren erfahrenen Linguisten überarbeitet. Anschließend wird diese Version von einer zweiten Fachkraft überprüft und überarbeitet, um letzte Optimierungen vorzunehmen und das Ergebnis weiter zu verbessern.

Maschinelle Übersetzung mit menschlicher Expertise perfektionieren

Maschinelle Übersetzung mit menschlicher Nachbearbeitung kombiniert maschinelle oder KI-gestützte Übersetzung mit menschlicher sprachlicher Expertise. Unsere erfahrenen Linguisten verfeinern maschinell übersetzte Inhalte, um Genauigkeit, Flüssigkeit und kulturelle Relevanz sicherzustellen, während sie gleichzeitig eine hohe Produktivität aufrechterhalten. Dieser Ansatz vereint Technologie und menschliche Fachkenntnis, um fehlerfreie Übersetzungen zu liefern, die auf Ihre Zielgruppen zugeschnitten sind.

Maschinelle Übersetzungsnachbearbeitung bietet eine schnelle, kostengünstige Methode, um viele Inhaltstypen zu übersetzen und gleichzeitig die Erweiterbarkeit der Lokalisierung mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen sicherzustellen.

Zusatzdienste für die Nachbearbeitung von maschineller Übersetzung

Problemloser Maschinenübersetzungs-Post-Editing-Service für gesteigerte Produktivität und Qualität
kostengünstige Übersetzung

Website
Maschinelle Übersetzung

Wir werden Ihre Inhalte mit Maschinenübersetzung übersetzen, falls Sie keine MT-Engines haben. Wir sind Partner von Branchenführern, sodass Ihre Inhalte mit Genauigkeit und Präzision übersetzt werden.

Content
Angepasstes MT-Engine-Training

Wir passen die Online-Maschinenübersetzungs-Engines an und optimieren sie basierend auf den Daten, dem Fachgebiet und den Vorlieben unserer Kunden, um die Ausgabewqualität zu verbessern und den Aufwand für die Nachbearbeitung zu reduzieren.

voice
Terminologie-Management

Wir bieten Terminologie-Management-Dienste an, um maßgeschneiderte Glossare und Wörterbücher für unsere Kunden zu erstellen. Terminologie-Management sorgt für Konsistenz während der Nachbearbeitung und verbessert die Genauigkeit.

quality
Translation Memory und Glossare

Mit unserer hauseigenen Technologie können wir Ihnen helfen, eine Übersetzungsgedächtnis und ein Glossar zu erstellen. Das Übersetzungsgedächtnis kann Ihnen helfen, Kosten zu sparen, während ein Glossar Ihnen dabei hilft, eine bessere Konsistenz und kontextuelle Übersetzung zu erreichen.

Lass uns in Kontakt treten!

Unser Team würde sich freuen, von Ihnen zu hören.

Kontakt

    What is 9 + 8?

    Vorteile von MTPE für B2B-Kunden

    Hohe Qualität

    Mit MTPE machen wir Ihre maschinell übersetzten Inhalte einsatzbereit, sei es auf einer Website oder für Marketingzwecke. MTPE hält einen hohen Standard der Übersetzungsqualität aufrecht, indem es die Geschwindigkeit der Automatisierung mit der Expertise der menschlichen Nachbearbeitung kombiniert.

    Schnelle Bearbeitung

    MTPE steigert die Effizienz erheblich und gewährleistet schnellere Bearbeitungszeiten, ohne Genauigkeit und Kontext zu beeinträchtigen. Mit unseren optimierten Prozessen und fortschrittlicher Technologie können wir qualitativ hochwertige Übersetzungen in einem Bruchteil der Zeit liefern, die herkömmliche Methoden benötigen.

    Kosteneffektiv

    Die Kosten-Effektivität von MTPE führt zu einer langfristigen Rentabilität für B2B-Kunden, indem Arbeitsabläufe optimiert, manuelle Aufwände reduziert und präzise Übersetzungen zu wettbewerbsfähigen Kosten geliefert werden. Durch die Nutzung der Kraft von maschineller Übersetzung und menschlicher Expertise bieten wir eine kostengünstige Lösung, die Ihre Budgetvorgaben erfüllt, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.

    Translation Memory und Glossare

    Mit unserer firmeneigenen Technologie unterstützen wir Sie beim Aufbau von Translation Memory und Glossar. Die Translation Memory ermöglicht erhebliche Kosteneinsparungen, während das Glossar für mehr Konsistenz und Kontext in den Übersetzungen sorgt. Unsere hochentwickelten Werkzeuge zur Verwaltung von Translation Memory und Glossaren gewährleisten Einheitlichkeit in all Ihren Übersetzungsprojekten, reduzieren Redundanzen und steigern die Gesamtproduktivität.

    Trainierte MT-Engines

    Wir verwenden ein trainiertes Modell für kontextuelle maschinelle Übersetzung, das domänenspezifische Übersetzungen liefert. Wir bieten auch Integrationen zu anderen MT-Engines an, falls Sie eine verwenden. Unser Expertenteam verfeinert und optimiert kontinuierlich unsere maschinellen Übersetzungs-Engines, um sicherzustellen, dass diese auf Ihre spezifische Branche und Domäne zugeschnitten sind und präzise sowie kontextgerechte Übersetzungen liefern.

    Was macht Linguidoor zur perfekten Maschine?
    Übersetzung Post Editing Anbieter

    iso-certified icon
    Beratung & Bewertung
    Seo icon
    Hochmodernes MT-System
    Auswahl
    cutting-edge icon
    Experte Mensch
    Überprüfung
    cultural-resonance icon
    Nahtlose CAT-Tools
    Integration
    iso-certified icon
    Beitragsbearbeitung
    Excellence
    Seo icon
    Kontinuierliches Feedback
    Schleife

    “Wir haben bei mehreren Übersetzungsprojekten mit Linguidoor zusammengearbeitet. Das jüngste Projekt war die Übersetzung unserer Smart Media Website in regionale Medienseiten, bei dem uns Linguidoor bei der Übersetzung aus dem Englischen in acht verschiedene europäische Sprachen (DE, ES, IT, FR, PT, NL, EN, NR, SW und CHT) unterstützt hat. Linguidoor ist einer unserer bevorzugten Übersetzungspartner bei smart Europe! “

    smart Europe GmbH | Berlin, Germany Gunjan Khandelwal | Specialist PR and Communications

    Erstaunlicher Übersetzungsdienst, schnell und genau. Ich werde dieses Unternehmen sofort weiterempfehlen.

    Eolos GmbH I Berlin, Germany Isabella Böck I Executive Assistant & PMO

    Amazing service, fast and accurate. I'll recommend Linguidoor Translation company in a heartbeat.

    Seven Islands Film, Greater Las Palmas, Spain Noemí Palmés I Production Coordinator

    Ich musste meine deutsche Website ins Englische übersetzen lassen. Die Herausforderung bestand darin, dass ich eine Übersetzung brauchte, die dem Fachjargon meiner Zielgruppe entsprach. Linguidoor bot mir nicht nur an, den Text meiner Website zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu übersetzen, sondern setzte dies auch blitzschnell und mit großer Präzision um.

    zackes.com I Berlin Germany Zackes Brustik I Founder & CEO

    Linguidoor bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen an. Ich habe schon mehrmals mit ihnen zusammengearbeitet, z. B. bei der Übersetzung von Benutzerhandbüchern für medizinische Geräte. Das Team reagiert schnell und kommunikativ. Empfehlenswert.”

    Morphogo | Hangzhou, China Qian WU | Ph.D. International BD Sales Manager - EMEA

    Schnelligkeit und Qualitätsübersetzung auf höchstem Niveau! Das Team von Linguidoor weiß, wie man Qualitätslokalisierung mit Schnelligkeit verbindet! Sie machen Übersetzungsprojekte, egal welcher Größe, zu einem Kinderspiel. Danke, Team!

    Lokalee | Dubai - United Arab Emirates Darine Matta | Marketing Director

    Wie arbeiten wir mit Ihnen zusammen?

    Unser Prozess für maschinell übersetzte Texte, die von Menschen bearbeitet werden

    01

    Alle Inhaltstypen

    Wir bieten MT-generierte Inhalte aus einer Vielzahl von Branchen an.

    02

    Maschinelle Übersetzung

    We use domain specific MT engines for contextual translation" is:Wir verwenden domänenspezifische MT-Engines für kontextbezogene Übersetzungen.

    03

    Beitragsbearbeitung

    Unsere erfahrenen Post-Editoren sind sowohl in der leichten als auch in der umfassenden Bearbeitung bestens geschult.

    04

    Liefern

    Sobald der Text bearbeitet ist, liefern wir menschlich bearbeitete maschinelle Übersetzungsinhalte.

    Die Vorteile von Post-Editing-Diensten für maschinelle Übersetzungen

    65+ Sprachen zu Ihren Diensten

    Maschinelle Übersetzungs-Post-Editing-Dienste (MTPE) steigern die Übersetzungsgeschwindigkeit und bieten gleichzeitig Vorteile wie Effizienz und Kostenreduktion. Zum Beispiel kann ein spanisches Unternehmen, das mit einem japanischen Partner in Kontakt treten möchte, durch den Einsatz von maschinellen Übersetzungsdiensten den Übersetzungsprozess optimieren und eine kostengünstige Lösung für interkulturelle Interaktionen bereitstellen.

    MTPE bietet eine schnellere Markteinführungsstrategie, indem es zeitgerechte Ergebnisse mit Genauigkeit und Liebe zum Detail gewährleistet. Die maschinelle Übersetzungsnachbearbeitung (MTPE) fungiert als Garant für präzise Kommunikation im Geschäftssektor. Wir haben ihre Anfänge untersucht, herausgefunden, wie man Übersetzungsmaschinen optimiert, und die Schlüssel zur Aufrechterhaltung der Qualitätssicherung aufgedeckt.

    Der Einsatz von MTPE als Geschäftsstrategie verschafft Ihnen einen Vorteil, indem er schnelle und kostengünstige Übersetzungen ermöglicht und die Art und Weise verändert, wie Unternehmen weltweit kommunizieren.

    Was gibt es Neues bei Linguidoor?

    Keine Beiträge in der Kategorie "Dienstleistungen" gefunden.

    FAQ

    MTPE steht für maschinelle Übersetzungsnachbearbeitung. Bei Linguidoor kombinieren wir die Effizienz der KI-gestützten maschinellen Übersetzung mit der Präzision menschlicher Bearbeitung. Unsere erfahrenen Linguisten verfeinern maschinell übersetzte Inhalte, um Genauigkeit, kulturelle Relevanz und einen natürlichen Sprachfluss sicherzustellen. So liefern wir Übersetzungen von überlegener Qualität, die bei Ihrer Zielgruppe Anklang finden.

    Unser MTPE-Service beschleunigt den Übersetzungsprozess, indem er maschinelle Übersetzung nutzt, die anschließend sorgfältig von unseren Experten linguistisch verfeinert wird. Dieser gemischte Ansatz reduziert erheblich die benötigte Zeit und Kosten im Vergleich zu traditionellen Übersetzungsmethoden, ohne dabei Kompromisse bei der Qualität einzugehen.

    Linguidoors MTPE-Service (Machine Translation Post-Editing) ist vielseitig einsetzbar und bearbeitet eine Vielzahl von Dokumenten, darunter technische Handbücher, Marketingmaterialien, juristische Dokumente und Website-Inhalte. Unsere erfahrenen Post-Editoren stellen sicher, dass die finalen Übersetzungen präzise, kohärent und auf Ihre Branche sowie Zielgruppe zugeschnitten sind.

    Qualität hat bei Linguidoor oberste Priorität. Unser MTPE-Prozess umfasst mehrere Bearbeitungs- und Qualitätsprüfungsrunden durch erfahrene Linguisten. Sie überprüfen maschinell übersetzte Inhalte auf Genauigkeit, Konsistenz und kulturelle Angemessenheit, um sicherzustellen, dass das Endergebnis den hohen Qualitätsstandards entspricht, die mit der Marke Linguidoor verbunden sind.

    Natürlich! Wir bieten maßgeschneiderte MTPE-Lösungen, die speziell auf Ihre Branche und Zielgruppe abgestimmt sind. Unser Team arbeitet eng mit Ihnen zusammen, um Ihre individuellen Anforderungen zu verstehen und eine personalisierte MTPE-Strategie zu entwickeln, die präzise, ansprechende und branchenspezifische Übersetzungen liefert.

    Haben Sie noch keine Antworten?Kontakt Support

    Lassen Sie uns eine Lösung für Ihre Bedürfnisse finden.