it Icon

Informations- und Technologiedienstleistungen für Übersetzungen

Wir übersetzen professionell alle Dokumente im Bereich Information und Technologie. Ob Benutzerhandbücher, Softwaredokumentation oder andere IT-bezogene Inhalte – unsere Experten bei Linguidoor sind für Sie da. Linguidoor arbeitet mit erfahrenen Muttersprachlern und IT-Experten zusammen, die über fundierte Kenntnisse in Technologie und Fachterminologie verfügen, um sicherzustellen, dass Ihr Inhalt in genau dem Ton und der Ausrichtung präsentiert wird, die für Ihre Zielgruppe erforderlich sind.

Umfassende Übersetzungsdienste für Informationstechnologie mit globaler Wirkung

Ständige Innovationen und Forschung treiben die Entwicklung der Informations- und Technologiebranche in rasantem Tempo voran. Dies hat die globale Zusammenarbeit und den Informationsaustausch innerhalb der Branche gefördert. Um mit dieser schnellen Expansion Schritt zu halten und Ihr Unternehmen weltweit zu vergrößern, empfehlen wir Ihnen unsere Informations- und Technologiedienstleistungen. Unser Team aus sprachlichen Spezialisten bietet maßgeschneiderte Globalisierungslösungen und stellt die Einhaltung branchenspezifischer technischer Terminologie sicher. Wir garantieren präzise und konsistente Ergebnisse, da unsere Experten als muttersprachliche Fachleute über umfassende Erfahrung in der Übersetzung von Dokumenten für den IT-Sektor verfügen.

100 % Qualitätsgarantie

Der Einsatz von Branchenspezialisten aus dem IT-Sektor und fortschrittlicher Übersetzungstechnologie ermöglicht es uns, unseren Kunden einen erstklassigen Service zu bieten.

Datenschutz & Sicherheit

Wir gewährleisten strikte Vertraulichkeit gemäß der DSGVO und stellen sicher, dass unsere Übersetzer und Mitarbeitenden Vertraulichkeitsvereinbarungen einhalten, um sensible Informationen und die Privatsphäre unserer Kunden zu schützen.

Pünktliche Lieferung

Unser Team aus erfahrenen Übersetzern sorgt dafür, dass Ihre Dokumente mit höchster Genauigkeit und Effizienz übersetzt werden – und das stets termingerecht in ausgezeichneter Qualität.

Ein LSP für alle Ihre Informations- und Technologiebedürfnisse

Bei Linguidoor unterstützen wir alles von Tech-Startups bis hin zu EdTech-Startups bei der Lokalisierung von Benutzeroberflächen (UI), Webseiten, Anwendungen und vielem mehr. Wir helfen Ihnen, effektiv zu kommunizieren und globale Partner sowie Kunden anzuziehen.

website

IoT (Internet der Dinge)

Bei Linguidoor stellen wir sicher, dass Ihre IoT-Dokumentation, Benutzerhandbücher und Schnittstellen präzise übersetzt werden, um die weltweite Zugänglichkeit Ihrer vernetzten Geräte zu ermöglichen.

app

KI und maschinelles Lernen

Von der Erfassung mehrsprachiger Sprachdaten bis hin zur Datenkennzeichnung und -annotation – wir sorgen dafür, dass Ihre KI-Lösungen jeden erreichen, unabhängig von der Sprache.

Game

Robotik

Wir sind auf die Übersetzung von Robotermanualen, technischen Spezifikationen und Benutzeroberflächen spezialisiert und gewährleisten Klarheit und Präzision bei der Vermittlung von Anweisungen und Funktionen.

Software

EdTech-Startups

Ob Sie Lernmaterialien, Trainingsmodule, E-Books oder Videos übersetzen müssen, wir können Ihnen helfen, Lernende weltweit zu erreichen, das Lernen zu verbessern, die Behaltensquote zu steigern und Ihr E-Learning-Geschäft in neue Märkte auszubauen.

Ecommerce

Tech-Startups

Bei Linguidoor unterstützen wir Tech-Startups bei der Lokalisierung von Benutzeroberflächen (UI), Webseiten, Anwendungen und vielem mehr. Wir helfen Ihnen, effektiv zu kommunizieren und globale Partner und Kunden anzuziehen.

Elearning

E-Commerce & Online-Shop

72 % der Nutzer bevorzugen es, Produkte online in ihrer Muttersprache zu kaufen. Wir bieten Übersetzungsdienste für Mode, Bekleidung & Textilien, Schmuck & Accessoires, Schönheit & Kosmetik, Gesundheit & Pharmazie und mehr an.

Arten von Dokumenten für IT-Übersetzungsdienste

Entfalten Sie das globale Potenzial mit unseren professionellen IT-Übersetzungsdiensten, die darauf ausgelegt sind, all Ihre technologiebezogenen Dokumentationsanforderungen zu erfüllen. Wir sind auf präzise und effektive Übersetzungen einer Vielzahl von IT-Dokumenten spezialisiert und sorgen für die richtige Lokalisierung und kulturelle Anpassung. Unsere Dienste umfassen genaue und kulturell angepasste Übersetzungen von Webseiten und Web-Seiten, Benutzerhandbüchern und Dokumentationen, Programmiert Dateien, Softwarestrings und Code sowie mobilen Anwendungen durch unsere Softwarelokalisierungsdienste. Wir bieten auch professionelle Übersetzungen technischer Spezifikationen, Marketingmaterialien, Dokumenten zu geistigem Eigentum, ERP- und CRM-Anwendungen sowie Benutzeroberflächen an und erfüllen so die einzigartigen Bedürfnisse des Technologiesektors. Darüber hinaus bieten wir Content-Lokalisierungsdienste an, um sicherzustellen, dass Ihre Materialien bei globalen Zielgruppen Anklang finden. Unsere umfassenden IT-Übersetzungsdienste decken auch Dokumente zu aufkommenden Technologien, Patenten und Forschungsarbeiten durch unsere Technologieübersetzungsdienste ab. Unser Team von erfahrenen Übersetzern kombiniert technisches Fachwissen mit sprachlicher Präzision und sorgt dafür, dass Ihre IT-Dokumente mit höchster Qualität übersetzt werden. Wählen Sie unsere IT-Übersetzungsdienste für nahtlose Softwarelokalisierung, Hardwarelokalisierung und umfassende Technologieübersetzungen.

Unser technologiegetriebener Ansatz

  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo
  • Tech Logo

Vorteile der IT-Übersetzung und -Lokalisierung

Globale Skalierbarkeit und Marktexpansion

Beseitigen Sie technische und sprachliche Barrieren, um Ihre Marktpräsenz zu steigern, indem Sie Ihre IT-Produkte und -Dienstleistungen einer globalen Zielgruppe zugänglich machen.

Erweiterte Benutzerfreundlichkeit

Technische Informationen in der Landessprache bereitstellen, unter Berücksichtigung kultureller Präferenzen und einzigartiger technischer Bedürfnisse, um das bestmögliche Erlebnis zu bieten.

Verbesserte Wettbewerbsfähigkeit

Demonstrieren Sie Ihren Marktwert, indem Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen – durch die Bereitstellung lokalisierter IT-Lösungen, die lokale Technologiestandards und Nutzererwartungen berücksichtigen.

Einhaltung und technische Genauigkeit

Wenden Sie branchenspezifische Terminologie und Standards auf alle übersetzten Dokumente an, um die Einhaltung lokaler Vorschriften zu gewährleisten und die technische Genauigkeit zu bewahren.

Gesteigerter Umsatz und höhere Einnahmen

Steigern Sie Umsatz und Wachstum, indem Sie technische Barrieren in neuen Märkten überwinden und Ihre IT-Angebote für eine weltweite Kundschaft zugänglicher und attraktiver machen.

Konsistentes globales Branding

Erzielen Sie eine konsistente globale Markenführung und -kommunikation, indem Sie technische Inhalte und Marketingmaterialien an regionale Bedürfnisse anpassen, wodurch die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke und Ihre internationale Präsenz gestärkt werden.

Lass uns in Kontakt treten!

Unser Team würde sich freuen, von Ihnen zu hören.

Kontakt

    What is 1 + 8?

    Was macht Linguidoor zum perfekten Anbieter für Lokalisierungsdienste für Ihr Projekt?

    cultural-resonance icon
    Technisch
    Linguistische Exzellenz
    Seo icon
    Kulturelle
    Resonanz
    cultural-resonance icon
    Kompatibilität auf Code-Ebene
    cultural-resonance icon
    Effizientes Projektmanagement
    Seo icon
    Benutzerzentriertes Design
    Seo icon
    Umfassende Lokalisierungslösungen

    “Wir haben bei mehreren Übersetzungsprojekten mit Linguidoor zusammengearbeitet. Das jüngste Projekt war die Übersetzung unserer Smart Media Website in regionale Medienseiten, bei dem uns Linguidoor bei der Übersetzung aus dem Englischen in acht verschiedene europäische Sprachen (DE, ES, IT, FR, PT, NL, EN, NR, SW und CHT) unterstützt hat. Linguidoor ist einer unserer bevorzugten Übersetzungspartner bei smart Europe! “

    smart Europe GmbH | Berlin, Germany Gunjan Khandelwal | Specialist PR and Communications

    Erstaunlicher Übersetzungsdienst, schnell und genau. Ich werde dieses Unternehmen sofort weiterempfehlen.

    Eolos GmbH I Berlin, Germany Isabella Böck I Executive Assistant & PMO

    Amazing service, fast and accurate. I'll recommend Linguidoor Translation company in a heartbeat.

    Seven Islands Film, Greater Las Palmas, Spain Noemí Palmés I Production Coordinator

    Ich musste meine deutsche Website ins Englische übersetzen lassen. Die Herausforderung bestand darin, dass ich eine Übersetzung brauchte, die dem Fachjargon meiner Zielgruppe entsprach. Linguidoor bot mir nicht nur an, den Text meiner Website zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu übersetzen, sondern setzte dies auch blitzschnell und mit großer Präzision um.

    zackes.com I Berlin Germany Zackes Brustik I Founder & CEO

    Linguidoor bietet professionelle Übersetzungsdienstleistungen an. Ich habe schon mehrmals mit ihnen zusammengearbeitet, z. B. bei der Übersetzung von Benutzerhandbüchern für medizinische Geräte. Das Team reagiert schnell und kommunikativ. Empfehlenswert.”

    Morphogo | Hangzhou, China Qian WU | Ph.D. International BD Sales Manager - EMEA

    Schnelligkeit und Qualitätsübersetzung auf höchstem Niveau! Das Team von Linguidoor weiß, wie man Qualitätslokalisierung mit Schnelligkeit verbindet! Sie machen Übersetzungsprojekte, egal welcher Größe, zu einem Kinderspiel. Danke, Team!

    Lokalee | Dubai - United Arab Emirates Darine Matta | Marketing Director

    Information & Technologie Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste

    65+ Sprachen zu Ihren Diensten

    Bei Linguidoor geht unser Ansatz zur IT-Lokalisierung über die reine Übersetzung hinaus und bietet eine ganzheitliche Lösung. Unsere Linguisten sind auf die komplexe Sprache der IT-Branche spezialisiert und sorgen für eine präzise Übersetzung technischer Begriffe. Wir legen großen Wert auf kulturelle Feinheiten und passen Produkte an lokale Vorlieben an, um die Benutzerbindung zu steigern. Mit einer codebasierten Kompatibilität garantieren unsere Entwickler die Softwarefunktionalität in verschiedenen sprachlichen Umgebungen. Ein effizientes Projektmanagement in der Lokalisierung sorgt für klare Ziele, termingerechte Lieferung und Kosteneffizienz. Linguidoor deckt jeden Aspekt der Informations- und Technologie-Lokalisierung ab und bietet umfassende Lösungen – von Softwareoberflächen bis hin zu technischer Dokumentation. Wählen Sie uns, um Ihre IT-Produkte wirklich für den globalen Erfolg zu lokalisieren.

    Was gibt es Neues bei Linguidoor?

    Keine Beiträge in der Kategorie "Dienstleistungen" gefunden.

    FAQ

    Das erfahrene Übersetzungsteam von Linguidoor sorgt dafür, dass Ihre Software die Landessprache spricht und regionale Vorschriften einhält – für eine reibungslose globale Bereitstellung und höhere Nutzerzufriedenheit.

    Unsere professionellen Übersetzer mit IT-Expertise sorgen für eine präzise Übersetzung technischer Fachbegriffe. Zudem pflegen wir eine Terminologiedatenbank und verwenden modernste Übersetzungswerkzeuge, um höchste Genauigkeit zu gewährleisten.

    Linguidoor verfolgt einen umfassenden Lokalisierungsprozess, bei dem nicht nur die Sprache, sondern auch UI/UX-Elemente an regionale Erwartungen angepasst werden, um ein natives Nutzungserlebnis zu gewährleisten.

    Linguidoor setzt strenge Sicherheitsmaßnahmen ein, darunter die Nutzung sicherer Server und verschlüsselter Kommunikationskanäle, um Ihre Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses zu schützen und sicherzustellen, dass Ihre sensiblen Informationen streng vertraulich bleiben.

    Wir bieten eine kollaborative Plattform, auf der Kunden den Fortschritt überprüfen, Feedback geben und direkt mit dem Projektteam kommunizieren können, um während des gesamten Projektverlaufs Transparenz und Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.

    Haben Sie noch keine Antworten?Kontakt Support

    Entdecken Sie unsere Dienstleistungen

    Erweitern Sie die Reichweite Ihrer Zielgruppe mit unseren professionellen Übersetzungs-
    und Sprachdienstleistungen